top of page

„U sjeni čempresa“ Postignuće režije i uloga djevojke kao umjetnički oblik i filozofska misao

  • Writer: Mehrdad  Khameneh
    Mehrdad Khameneh
  • Dec 24, 2025
  • 2 min read

Updated: Feb 1


Kratki animirani film U sjeni čempresa, u režiji Shirin Souhani i Husseina Melayemija, predstavlja istaknuti primjer djela u kojem režija nadilazi razinu vođenja narativa i postaje filozofski čin. Film nije samo priča o posttraumatskom stresnom poremećaju, već vizualna refleksija o pamćenju, vremenu, patnji i mogućnosti suživota s ljudskim lomovima. U tom kontekstu, veza između režijskog oblika i uloge djevojke oblikuje jedan od temeljnih intelektualnih slojeva djela.

Režija u U sjeni čempresa počiva na principu odbijanja. Odbijanja objašnjenja, izravnog prikaza katastrofe i narativne terapije. Ovo odbijanje samo po sebi predstavlja filozofski stav. Animacija, kao medij inherentno definiran nestabilnošću i transformacijom, postaje prikladan jezik traume. Drhtanje linija, iskrivljavanje prostora i nestabilnost slike nisu formalni ukrasi, već manifestacija psihičkog doživljaja ozlijeđene svijesti. Režija ovdje znači organizaciju iskustva života s traumom, a ne njezino pripovijedanje.

U takvom svijetu djevojka nije tek sporedni lik, već produžetak istog formalnog promišljanja. Ako starac predstavlja um koji je zamrznut u prošlosti, djevojka utjelovljuje biti u sadašnjosti. No ta sadašnjost nije odvojena od prošlosti, već je oblikovana u njezinoj sjeni. Režija svjesno izbjegava pretvorbu djevojke u sredstvo spasenja ili iscjeljenja. Ona ne izgovara prošlost niti oslobađa oca. Ova odluka je i formalna i etička. Film kroz uklanjanje dramatičnih radnji zamjenjuje brigu za narativnu terapiju.

S aspekta filozofije vremena, spor ritam i dugotrajna zadržavanja u filmu rekonstruiraju subjektivno vrijeme starca, u kojem prošlost neprestano prodire u sadašnjost. Prisutnost djevojke u ovom ritmu stvara krhku ravnotežu. Njezini pokreti su mekši i stabilniji, ali nikada dominantni ili odlučni. Ova ritmička razlika ne predstavlja sukob generacija, već suživot dvaju vremenskih iskustava: vremena ranjenosti i vremena brige. Režija, usklađujući ovu proporciju, stvara filozofski koncept zajedničkog vremena. Vrijeme koje ne liječi niti zaboravlja, već omogućuje trajanje.

Na razini mizanscena priroda i vizualni elementi postaju zajednički jezik oca i kćeri. Čempres, kao centralni motiv, nije samo simbol pamćenja i žalovanja, već i točka povezivanja dvaju iskustava. Ako je čempres ozlijeđena uspravnoća, djevojka je njegova sjena prisutnost koja ne negira težinu niti je sruši. Režija, postavljajući djevojku u precizan vizualni odnos s čempresom i prostorom, uzdiže njezinu ulogu s razine karakterizacije na razinu vizualnog promišljanja.

Tišina je još jedan ključni element veze između režije i uloge djevojke. Tišina oca označava nemoć jezika, a tišina djevojke tišinu poštovanja. Ova razlika oblikuje se preciznom režijom zvuka i slike. Film jasno pokazuje da sve tišine nisu iste i da neke nose etički značaj. Režija ovdje djeluje kao umjetnost prepoznavanja tihšina.

Na kraju, U sjeni čempresa kroz povezivanje animacijskog oblika, promišljene režije i filozofske uloge djevojke postiže dubok izraz o ljudskom stanju nakon katastrofe. Film pokazuje da život nakon traume ne mora nužno završiti obnovom ili oslobađanjem, već ponekad poprima suptilniji oblik suživota. Djevojka utjelovljuje tu mogućnost, a režija je alat njezina ostvarivanja na formalnoj razini.

Tako glavno postignuće filma nije u pripovijedanju o rani, već u stvaranju vizualnog jezika za život uz nju. U sjeni čempresa predstavlja rijedak primjer režije kao umjetničkog oblika i filozofske misli u suvremenoj animaciji djelo koje pokazuje da se najdublji smisao ponekad oblikuje u tišini i sjeni. Mehrdad Khameneh Exit Art Studio 12. 2025

Comments


bottom of page